日本語ボランティアスキルアップ研修を実施しました（地域日本語教育センター）

10月25日(金）、11月30日（土）に令和6年度日本語ボランティアスキルアップ研修を実施しました。

今年度は本学地域日本語教育センター 野口芙美 准教授が両日とも講師を務め、計49名にご参加いただきました。

10月25日（金）の第１回研修は、「わかりやすい文法（文型?表現）?語彙の教え方」をテーマに、オンラインで実施しました。同義語や対義語を学習者にわかりやすく解説する方法や、助詞の用法を教える際のポイントについて講義を行いました。また、グループに分かれ、参加者の方が日本語教室などで実際に使っている教え方などを活発に意見交換をしていただきました。

続く11月30日（土）の第２回研修は、「やさしい日本語で資料をリライト」をテーマに、本学で実施しました。研修の前半は、やさしい日本語を書く際の４つのポイントである「はっきり、さいごまで、みじかく、初級レベルの表現で」について講義を行い、後半は、参加者が持参した資料をやさしい日本語を使って実際にリライトしました。

研修後のアンケートでは、「文法を教える時にどのように例文や絵などを提示するか悩んでいたので、今回学んだことをこれから活かしていきたいと思った。」「普段の支援から実践できるような情報が多く為になった。実際に文章をリライトしてみたことで、どのような言い回しや表現が適切なのか深く理解できた。」「他の参加者のリライトが参考になった。」など多くの好評をいただきました。

地域日本語教育センターは今後も日本語ボランティアスキルアップ研修を通して、地域や学校で日本語学習支援に携わっている方をサポートしてまいります。

---------テンプレートここから---------

研修の様子①（11月30日実施時）

研修の様子②（11月30日実施時）

---------テンプレートここまで---------

〇お問い合わせ

事務局 連携推進係

Tel：0270-65-8511（代表）

Mail：nihongo@mail.gpwu.ac.jp